I would avoid anything that involves big volume or heavy weights right now. Given your issues, my advice would be low volume, body weight. Then when you are pain free again, then ramp it up. Perhaps take another look at what the physio said and follow that advice. always happy to discuss. Lots of stretching as well.